Back where it began

With his latest, Dead Man’s Trouser, writer Irvine Welsh revisits the Trainspotting gang for probably, the last time