Down the celluloid lane of two Bengali icons The Statesman gets an insider’s view into an author’s mind. # Miscellany