The main story revolves around the lives of sex workers, or devadasis, and her determination to make them self-sustainable and to get rid of the label of dishonour that was attached to them.
Behind closed doors: When ‘happily ever after’ becomes a hostage situation
Kolkata, My Endless City is a collection of binary photographs by renowned photojournalist Rajib De. This book is an ode to the city and an archive for the future metropolitan who would like adventures in the everyday mundane.
Navamalati’s eleventh collection of poems, I’d Once Erased Those Margins, is a thought-provoking exploration of the quiet spaces between emotions, a deeply intimate journey that leads readers into the crevices of her mind and consciousness, delving into the poet’s longing for love, friendship and peace.
Ari Gautier’s first novel was The Thinnai (Le Thinnai in the French original), a novel that brings the Franco Indian world of Kurusukuppam, its people and streets. Nocturne Pondicherry takes us back to that world once again
Remaking History is based on the oral accounts of those who witnessed the Police Action, it also draws on written accounts and historical documents to reveal the history of Hyderabad, the Telangana armed struggle, and most importantly, the cultural and political discourses that characterise Hyderabad.
Wound is the Shelter is a collection of poems initially composed in Bengali and subsequently translated into English by Angshuman Kar himself. This unique collection of poetry offers the readers profound insights on universal pain and suffering and the wound that is left in its wake.
Amit Chaudhuri writes, “Sensuous, playful, and vulnerable, Sekhar Banerjee’s poems are loving annotations on a life lived in intimate attentiveness”.
Persian Nights by Alaka Rajan Skinner is a graphic memoir that weaves the magic of storytelling with the historical and political contexts of a young Indian girl growing up in Tehran in tumultuous times and the geopolitical ramifications.
Literary translation is a fusion of the craft of translation with creative artistry, or the creative crafting of words in the target language, so that the purpose and aesthetic style of the source text are recreated and transferred with felicity into the target text.
