The Hindu festival of Holi was celebrated with much fervour across Bangladesh and Pakistan – the two neighbouring countries where the community is a tiny minority.